대중들의 드라마 시청 경로가 TV 방송에서 인터넷 PC와 모바일로 옮겨가고 있는 것은 세계적인 현상이다. 중국이나 대만, 베트남, 태국 등 아시아권 국가도 그 변화 속도가 더욱 빨라 국영방송 등 주요 TV 채널 드라마가 공식적으로 인터넷 동영상사이트에서 동시 방영되는 경우가 흔하다.
전 세계 드라마가 유튜브와 라인 티비 등 글로벌 동영상사이트에 실시간에 가깝게 업로드되고, 네티즌들에 의해 각국 언어 자막을 입힌 버전도 빠른 속도로 올라오니 중국 시청자가 태국 드라마를, 일본 시청자가 베트남 드라마를 시청하는 것은 더는 어렵지도, 특이하지도 않은 일이 됐다.
국내에서도 동영상사이트를 통해 중화권뿐 아니라 동남아시아 지역의 드라마를 즐겨 찾는 네티즌이 늘고 있다.
과거 해외 드라마 마니아(애호가)들이 주로 중국이나 대만, 일본 등 한자문화권의 드라마를 보는 데 머물렀다면, 최근에는 언어나 사회적 분위기가 비교적 낯선 동남아시아 국가들의 드라마도 적극적으로 검색해 시청할 정도로 기호의 범위가 확산됐다.