'찐따'란 '다리 병신'에서 유래한 비속어다. 6.25 때 지뢰를 밟고 다리가 잘린 상이군인들을 '멍청하게 지뢰나 밟았다'는 뜻으로 냉소하던 악습이 변용 돼 오늘날 '덜떨어진 사람'을 비하하는 말이 됐다. 일베가 '찐따'를 사회생활(특히 학창시절)과 자주 연관시킨다는 점에서 '왕따'와도 맥락이 닿는다.