18.10.16 15:45최종업데이트18.10.16 16:45

*주의! 이 기사에는 영화의 스포일러가 포함돼 있습니다.

사람들은 자기 목소리를 어떻게 느낄까? 몇 년 전 라디오 방송에 인터뷰이로 출연한 적이 있는데, 나중에 방송에서 나오는 목소리에 깜짝 놀랐다. 내 목소리가 너무 낯설고 이상한 느낌을 줬기 때문이다. '자기 목소리는 귀로 듣는 것이 아니라 몸으로 듣는 것이기에 귀로 듣게 되면 그렇게(이상하게) 들리기 마련'이라는 말을 들은 적이 있었다. 하지만 그 목소리는 내겐 좀 충격적이었다. 약간 비음인 내 목소리가 좋다고 한 사람이 적지 않았기 때문에 더 그랬는지도 모른다.

그럼 얼굴은 어떨까? 얼굴은 목소리와는 다를 수 있다. 대다수 사람들은 거의 매일 거울을 통해 자신을 보니 놀랄 일이 어디 있을까. 하지만 내겐 익숙한 얼굴이 타인의 시선에 어떻게 비칠까를 생각해 보면 사정은 달라진다. 한 친구가 지하철에서 낯선 사람을 슬쩍 가리키며 "너하고 너무 닮았다"고 했을 때 나는 당혹감을 느꼈다. "뭐? 저 사람과 내가 닮았다고?" 낯선 건 고사하고 내가 내심 싫어하는 얼굴이었기 때문이다.

'얼굴'은 많은 작가들의 상상력을 자극하는 소재이자 주제다. <미녀와 야수>는 무서운 야수의 얼굴이 사랑의 기적으로 미남 얼굴로 돌아가는 해피엔딩의 이야기지만 어느 날 갑자기 '벌레'(의 얼굴)로 변해 버린 카프카의 <변신>의 주인공 그레고르 잠자는 비극적 종말을 맞는다. <지킬박사와 하이드>는 낮과 밤, 외면과 내면이라는 두 얼굴을 가진 사내의 고투와 절망을 그리고 있지만 영화에서 각기 다른 성격의 인물들을 잘 소화해내는 배우를 두고 우리는 '천의 얼굴을 가졌다'며 찬사를 보내기도 한다.

제23회 부산국제영화제에 초대된 폴란드 영화 <트바쉬(얼굴)>는 한 사람의 얼굴의 변모가 그의 삶을 어떻게 바꾸어놓는가를 리얼하게 보여주는 동시에 우리를 향해 '얼굴'에 대한 본원적인 질문을 던지고 있다.

폴란드 소도시의 집시 출신 야첵은 한 마디로 건장한 몸매에 잘생긴 청년이다. 헤비메탈 음악, 자동차 몰기, 말 타기, 개와 함께하는 들판 산책 등을 좋아하며 좁고 갑갑한 동네와 대가족이 함께 사는 분잡한 집을 떠나고 싶어 하는 자유로운 영혼의 보통 청년인 것이다. 당연히도 그에겐 젊고 어여쁜 연인도 있다.

그런데 사람의 운명은 알 수 없다. 그는 자기 마을 가까이에 세워지고 있는 세계 최대의 예수상 건립 공사 현장에서 노동자로 일하는 도중 추락 사고를 당한다. 겨우 목숨은 건졌지만 얼굴은 수차례 이식수술을 받아야 할 만큼 심각하게 망가진다. 거기에다 얼굴의 일부 근육이 비틀려 목소리마저 정상이 아닌 상태가 된다.

부모와 형제자매는 그가 새로운 삶에 적응할 수 있도록 최선을 다 한다. 가톨릭 교회 역시 그를 위해 기도하고 금전적으로도 돕는다. 그러나 주인공의 시련은 그칠 줄 모른다. 동네의 철없는 아이들은 그를 '괴물'이라 놀리고 늘 가까이 지내던 동네 사람들은 전혀 다른 눈으로 그를 바라보고 대한다. TV 출연을 계기로 잠시 화장품 회사 광고 모델이 되기도 했지만, 결국 직장은 갖지 못한다. 무엇보다 누나의 애타는 노력에도 불구하고, 야첵의 연인은 종내 그의 곁을 떠난다. 나중에는 어머니조차 "내 아들이 아니다. 다른 사람 같다"고 신부에게 고백한다. 말하자면 마귀가 들지 않았냐는 것이다.

한심한 신부는 퇴마사를 불러 야첵의 몸에서 마귀를 끄집어내는 의식을 강행한다. 야첵이 참다 못해 "다들 미쳤어요?" 일갈하는 장면은 통쾌한 일장 희극으로 보인다. 그러나 이 장면은 단지 얼굴과 목소리가 좀 (혹은 심하게) 달라졌을 뿐인 야첵 앞에서 주위 사람들이 겪게 된 혼란의 심각성을 역설적으로 보여준다.

영화는 야첵이 고향 땅을 떠나기 위해 버스에 오르는 걸로 끝난다. 수많은 환난의 시간을 묵묵히 견뎌온 그였다. "야첵, 내게 넌 이전과 그대로야." 부활절 동네 축제 때 한 노인은 그에게 이렇게 한 마디 했다. 그것은 고립무원의 야첵이 가장 듣고 싶은 말이었으리라. 하지만 그 노인도, 헌신적이었던 누나도, 연인과의 사랑의 추억도 모든 것을 처음부터 다시 시작해야 하는 야첵에겐 소중하긴 해도 비누방울처럼 가벼운 위안에 불과한 것이 되지 않았을까? 이제 그는 어제의 야첵이 아닌 것이다.

<얼굴>은 야첵의 흉하게 변해 버린 얼굴을 통해 수많은 다른 얼굴들을 보여준다. 흑인을 바라보는 백인의 얼굴, 폴란드 인을 바라보는 다른 유럽인의 얼굴, 집시를 바라보는 집시 아닌 사람들의 얼굴, 장애인을 바라보는 비장애인의 얼굴, 신부에게 고해성사를 하는 신자들의 얼굴들까지. 요컨대 야첵의 변모한 얼굴이라는 '거울'에 비친 인간 군상들의 내면의 얼굴들 말이다. 거기에는 기만의 얼굴도 있고, 혼란의 얼굴이 있으며, 어쩔 수 없는 고통에 신음하는 얼굴도 있다. 그리고 영화의 마지막 화면을 가득 채운, 그 모든 얼굴들을 말없이 바라보고 있는 거대한 예수의 얼굴까지.

사람은 단 하나의 얼굴로 살아갈까? 두 얼굴이든 천의 얼굴이든 여러 얼굴로 살아가지 않을까? 이를테면 천사 앞에서는 천사의 얼굴로, 악마 앞에서는 악마의 얼굴로, 나를 좋아하는 사람에겐 편한 얼굴로, 나를 적대하는 사람에겐 긴장된 얼굴로 말이다. 하나의 얼굴이란 존재하지 않는다. (바람직하지 않다고도 말할 수 있을 것이다.) 그러기에 영화가 끝나자 나는 내게 묻고 있었다. "나의 진짜 얼굴은 뭐지?" 그러는 내게 영화는 또한 이렇게 물었다. "야첵은 야첵의 길을 갈 것이다. 그럼 지금 당신의 얼굴은 어떤가?" 조금은 섬뜩한 질문이다.